DyslexAI
Escribir y leer – sin barreras.
Una ayuda para personas con dislexia. DyslexAI muestra los errores, los explica con palabras sencillas, lee en voz alta y hace los textos más fáciles de leer. Todo se queda en tu dispositivo.
Funciona directamente en el navegador. Sin cuenta, sin instalación.
WIP Nota: por ahora DyslexAI revisa textos en alemán y la aplicación está en alemán. La versión en español está en preparación.
De dislexIA a DyslexAI: dos letras cambian de lugar – y nace una ayuda. IA y AI: la misma inteligencia artificial, en español y en inglés.
Por qué DyslexAI
Entender los errores – no solo corregirlos
Se estima que entre el 5 y el 10 % de las personas en Suiza tienen dislexia. No tiene nada que ver con la inteligencia. Lo que suele faltar es la ayuda adecuada en el momento adecuado.
Ayuda donde falta
En exámenes, formularios o campos de comentarios a menudo no hay corrector.
Explicar, no solo reemplazar
DyslexAI dice por qué algo se escribe de otra manera – así se aprende.
Tu texto se queda contigo
Sin nube, sin cuenta. También los textos personales o confidenciales están seguros.
Escribir
Ver, escuchar, entender
DyslexAI marca directamente en el texto lo que conviene revisar – en tres colores:
- ✓Tarjeta con la solución«Has escrito» → «Correcto». Las letras cambiadas están resaltadas.
- 💡Explicación sencillaPor ejemplo: «Aquí oyes ‹f›, pero se escribe ‹v›.» (en alemán)
- 🔊Escuchar y deletrearCada palabra – o todo el texto – se lee en voz alta.
- 📄Archivos de WordAbrir, corregir y guardar como nuevo archivo de Word.
Leer
Leer a tu propio ritmo
- ▶Lectura en voz altaLa palabra que se lee se ilumina.
- 🎨Sílabas de coloresAzul y rojo alternados – las palabras se dividen en partes fáciles.
- 📏Regla de lecturaSolo la línea actual queda iluminada.
- AaTodo ajustableTipo de letra, tamaño, espaciado y color de fondo.
Así de fácil
En cuatro pasos
Empezar
Haz clic en «Iniciar DyslexAI». La primera vez, una guía lo explica todo – también en voz alta.
Escribir
Escribe un texto o abre un archivo de Word. DyslexAI marca lo que hay que revisar.
Entender
Lee la explicación, escucha la palabra, acepta la corrección – o ignórala.
Compartir
Guardar como Word, imprimir o en PDF – con todos los colores.
Para docentes y especialistas
Pensado para el día a día en la escuela y la orientación
- 🖨Tres formas de imprimirCon marcas y lista de correcciones, con cambios o sin cambios – también en PDF.
- 📚Listas de palabras para la claseGuardar y compartir palabras técnicas o escolares. Todos las cargan con un clic.
- 🎧Guía incluidaPara escuchar, con colores y sílabas o con imágenes.
- 🔌Sin internetSe descarga una vez y luego funciona sin conexión, p. ej. en el aula de examen.
Transparencia
Cómo revisa DyslexAI – explicado con claridad
Explicamos exactamente cómo funciona DyslexAI. Y lo que todavía no puede hacer.
Ortografía
Un diccionario alemán abierto (igerman98, también usado en LibreOffice) con unas 76.000 palabras base y sus formas. Las sugerencias que suenan igual aparecen primero.
Gramática y explicaciones
Reglas fijas y comprensibles – por ejemplo, para el inicio de frase, das/dass o confusiones típicas como b/d e ie/ei.
Tus datos
Todo funciona en tu navegador. Ningún texto se envía a un servidor. Sin cuenta, sin rastreo.
Tu diccionario
Los nombres y términos técnicos que marques como correctos se guardan solo en tu dispositivo.
Lo que DyslexAI todavía no puede hacer
- La gramática solo revisa reglas sencillas – todavía sin modelo de lenguaje.
- Por ahora solo alemán (con ortografía suiza: ss en lugar de ß). Español en preparación.
- En el móvil todavía no es del todo fiable – mejor en portátil u ordenador.
- La voz para leer en voz alta es la del dispositivo.
- Prototipo – todavía no autorizado para exámenes.
Próximos pasos
Desarrollarlo junto a las personas afectadas
Probar el prototipo
Con personas afectadas, docentes y especialistas.
Apertus y Windows
Gramática con Apertus, el modelo de lenguaje abierto suizo; app para Windows y complemento para Word.
Más idiomas
Español, polaco, francés e italiano – también en móvil y tableta.
Para todos
Modo examen, dictado y uso en escuelas y organizaciones.
Pruébalo – y cuéntanos qué te ayuda
Tus comentarios mejoran DyslexAI: ¿Qué falta? ¿Qué errores no se detectaron?
Enviar comentarios
¿Qué te ayuda? ¿Qué falta? ¿Qué errores no detectó DyslexAI? Leemos cada mensaje.
Quién está detrás