DyslexAI
Scrivere e leggere – senza ostacoli.
Un aiuto per le persone con dislessia. DyslexAI mostra gli errori, li spiega con parole semplici, legge ad alta voce e rende i testi più facili da leggere. Tutto resta sul tuo dispositivo.
Funziona direttamente nel browser. Senza account, senza installazione.
WIP Nota: per ora DyslexAI controlla testi in tedesco e l’applicazione è in tedesco. La versione italiana è in preparazione.
Da dislessIA a DyslexAI: due lettere si scambiano di posto – e nasce un aiuto. IA e AI: la stessa intelligenza artificiale, in italiano e in inglese.
Perché DyslexAI
Capire gli errori – non solo correggerli
Si stima che tra il 5 e il 10 % delle persone in Svizzera abbia la dislessia. Non ha nulla a che fare con l’intelligenza. Spesso manca solo l’aiuto giusto al momento giusto.
Aiuto dove manca
Negli esami, nei moduli o nei campi di commento spesso non c’è alcun correttore.
Spiegare, non solo sostituire
DyslexAI dice perché una parola si scrive diversamente – così si impara.
Il tuo testo resta con te
Nessun cloud, nessun account. Anche i testi personali o riservati sono al sicuro.
Scrivere
Vedere, ascoltare, capire
DyslexAI segna direttamente nel testo ciò che conviene controllare – in tre colori:
- ✓Scheda con la soluzione«Hai scritto» → «Corretto». Le lettere modificate sono evidenziate.
- 💡Spiegazione semplicePer esempio: «Qui senti ‹f›, ma scrivi ‹v›.» (in tedesco)
- 🔊Ascoltare e compitareOgni parola – o tutto il testo – viene letta ad alta voce.
- 📄File WordAprire, correggere e salvare come nuovo file Word.
Leggere
Leggere al proprio ritmo
- ▶Lettura ad alta voceLa parola letta si illumina.
- 🎨Sillabe colorateBlu e rosso alternati – le parole si dividono in parti facili.
- 📏Righello di letturaResta illuminata solo la riga attuale.
- AaTutto regolabileCarattere, dimensione, spaziature e colore di sfondo.
È semplice
In quattro passi
Avviare
Clicca su «Avvia DyslexAI». La prima volta una guida spiega tutto – anche ad alta voce.
Scrivere
Scrivi un testo o apri un file Word. DyslexAI segna ciò che va controllato.
Capire
Leggi la spiegazione, ascolta la parola, accetta la correzione – o ignorala.
Condividere
Salvare in Word, stampare o in PDF – con tutti i colori.
Per docenti e specialisti
Pensato per la quotidianità a scuola e nella consulenza
- 🖨Tre modi di stampareCon evidenziazioni e lista delle correzioni, con o senza modifiche – anche in PDF.
- 📚Liste di parole per la classeSalvare e condividere parole tecniche o scolastiche. Tutti le caricano con un clic.
- 🎧Guida integrataDa ascoltare, con colori e sillabe o con immagini.
- 🔌Senza internetSi scarica una volta – poi funziona offline, p. es. in aula d’esame.
Trasparenza
Come controlla DyslexAI – spiegato apertamente
Spieghiamo esattamente come funziona DyslexAI. E cosa non sa ancora fare.
Ortografia
Un dizionario tedesco aperto (igerman98, usato anche in LibreOffice) con circa 76.000 parole di base e le loro forme. I suggerimenti che suonano uguali vengono prima.
Grammatica e spiegazioni
Regole fisse e comprensibili – per esempio per l’inizio della frase, das/dass o le confusioni tipiche come b/d e ie/ei.
I tuoi dati
Tutto funziona nel tuo browser. Nessun testo viene inviato a un server. Nessun account, nessun tracciamento.
Il tuo dizionario
I nomi e i termini tecnici che segni come corretti vengono salvati solo sul tuo dispositivo.
Cosa DyslexAI non sa ancora fare
- La grammatica controlla solo regole semplici – ancora senza modello linguistico.
- Per ora solo tedesco (ortografia svizzera: ss invece di ß). L’italiano è in preparazione.
- Sul cellulare non ancora del tutto affidabile – meglio su computer.
- La voce per la lettura è quella del dispositivo.
- Prototipo – non ancora autorizzato per gli esami.
Prossimi passi
Svilupparlo insieme alle persone coinvolte
Testare il prototipo
Con persone coinvolte, docenti e specialisti.
Apertus e Windows
Grammatica con Apertus, il modello linguistico svizzero aperto; app per Windows e componente aggiuntivo per Word.
Più lingue
Italiano, francese, spagnolo e polacco – anche su cellulare e tablet.
Per tutti
Modalità esame, dettatura e uso in scuole e organizzazioni.
Provalo – e dicci cosa ti aiuta
Il tuo parere migliora DyslexAI: cosa manca? Quali errori non sono stati riconosciuti?
Lascia un feedback
Cosa ti aiuta? Cosa manca? Quali errori DyslexAI non ha trovato? Leggiamo ogni messaggio.
Chi c’è dietro